Skip to content

ROMAJI · RAKU

Raku

„Spaß" — Chabo

„SPAß"

ÜBERSETZUNG

Spaß

DAUER

ca. 4 min.

· SPIELZEIT

KOMPONIST

Chabo

· PERSON

ENSEMBLE

Shidara

· URSPRUNG

IM REPERTOIRE SEIT

2025

Es gibt Schriftzeichen, die mehr sagen als ihr Wörterbucheintrag. ist eines davon. Es bedeutet Tanoshii – Freude, Vergnügen, Leichtigkeit – und wird auch für Ongaku (音楽), Musik, verwendet. Doch wer das Zeichen genau betrachtet, entdeckt noch etwas anderes: Zwei Menschen, die gemeinsam an einer Trommel stehen. Kein Zufall – und kein besseres Bild für dieses Lied.

Shidara – Taiko aus den Bergen Aichis

Shidara ist eine professionelle Taikogruppe aus Toei, einer kleinen Bergstadt in der Präfektur Aichi im Herzen Japans. 1990 als professionelle Gruppe gegründet, gewann Shidara 2002 den ersten Preis beim ersten Tokio International Taiko Contest – einer der renommiertesten Auszeichnungen der Taiko-Welt.

Shidara lebt nicht von der Bühne allein. Die Gruppe hat es sich zur Aufgabe gemacht, das Hana Matsuri (花祭り) zu bewahren und zu feiern – ein uraltes Erntedankfest und nationales Kulturerbe Japans, das internationale Beachtung gefunden hat. Das Hana Matsuri wird seit über 700 Jahren in der Okumikawa-Region Aichis begangen – als shintoistisches Tanzritual, das böse Geister vertreibt, die Götter einlädt und für eine gute Ernte und Gesundheit betet. Mehr als vierzig verschiedene Tänze werden dabei von Abenddämmerung bis in den frühen Morgen aufgeführt. Shidara ist Teil dieser lebendigen Tradition – verwurzelt in der Natur, in der Gemeinschaft, im Rhythmus der Jahreszeiten.

Der künstlerische Leiter und Komponist der Gruppe trägt den Namen Chabo – ein langjähriger Artistic Director von Shidara, dessen Kompositionen die Handschrift eines Menschen tragen, der Taiko als Lebensweise versteht: kraftvoll, lebendig, gemeinschaftlich. Tokyo

Das Lied – 楽

Raku wurde um 2007 von Chabo-San komponiert – als leichtherziges, fröhliches Stück, das Energie überträgt, Lächeln erzeugt und Menschen zusammenbringt. Die musikalische Struktur folgt einem lebendigen A-B-C-Aufbau: schnelle, ineinandergreifende Rhythmen, kraftvolle Kakegoe (掛け声) – die rhythmischen Zurufe, die das gemeinsame Spiel anfeuern – sowie Frage-und-Antwort-Passagen, in denen Gruppen miteinander dialogisieren.

Raku ist heute eines der am weitesten verbreiteten Taiko-Stücke weltweit – gespielt in Workshops, Schulen, Gemeindegruppen und auf Festivals auf allen Kontinenten. Der Grund ist einfach: Man braucht keine Jahre der Übung, um mitzuspielen. Man braucht Bachi – und ein Lächeln im Gesicht.

Raku bei Akaishi Daiko

Bei Akaishi Daiko wird Raku mit genau jenem Geist gespielt, den Chabo in die Noten gelegt hat: mit Begeisterung, mit Energie, mit Freude. Jung und Alt spielen es gemeinsam – das Stück kennt keine Altersgrenze und keine Vorbedingungen außer der Bereitschaft, sich fallen zu lassen und im Rhythmus zu sein.

Raku ist aber auch ein Lied, das verbindet – über die Grenzen einzelner Gruppen hinaus. Wenn Taikogruppen aus ganz Deutschland zusammenkommen, ist Raku oft das Stück, das alle kennen, das alle spielen, das den Raum zum Beben bringt. In diesen Momenten wird das Schriftzeichen sichtbar: zwei Menschen an einer Trommel – und plötzlich sind es Dutzende, Hunderte, alle im selben Schlag.